En 1947, alors qu’il n’est encore qu’un bébé, Ah-Ha et sa famille partent de Chine pour Taïwan. La maladie frappe peu à peu ses proches et Ah-Ha se mue de petit garçon espiègle en adolescent révolté. Chronique sur la transmission et le passage à l’âge adulte dans un contexte de tensions politiques, HOU Hsiao-Hsien poursuit son exploration de la jeunesse taïwanaise à travers l’autobiographie.