Malgré sa timidité, Bun-De a tant de succès auprès des filles du quartier que son père le surveille étroitement. Mais Gui-Zu compte bien braver l’autorité de ce père autoritaire pour retrouver le jeune homme. Un joyeux pied de nez au cinéma officiel de l’époque et à sa morale conservatrice, une ode à la jeunesse et à l'amour.