Avec David Livingston, Jonathan Velasquez, Francisco Pedrasa
Scénariste : Larry Clark,Matthew Frost
Technique : Prise de vue réelle
Source : Tamasa Distribution
Evénement : Travelling 2026, Travelling 2026
Fans de punk et de skate-board, des adolescents latino-américains du ghetto de South Central à Los Angeles partent en virée dans les quartiers chics de Beverly Hills. De jeunes Latinx donnent une flamme nouvelle à la révolte punk en l’arrachant à sa muséification par la culture blanche. Glisser entre les signes et arpenter les territoires est une affaire de skateurs, dont Larry Clark filme la réjouissante voltige.