Scénariste : Jean-Christophe Le bert & Pierre-Yves Lebert
Son : Eddy Laurent
Technique : prise de vue réelle
Images : Dominique Fausset
Source : Candela Productions
Bernard est un homme plein de bonne volonté. Il a endormi et noyé son épouse bretonne, Maryvonne, par pure gentillesse. Elle ne se plaisait pas à Paris. C'est aussi pour elle qu'il est venu ici, en Bretagne, pour rendre sa dépouille à l'Océan, respectant ce qu'il pensait être son plus cher désir. Avec une meilleure connaissance des marées, cette affaire aurait pu être assez vite réglée Mais comme chacun le sait, sauf Bernard, on ne traîne pas en Bretagne à la nuit tombée sans faire des rencontres qui peuvent mener très loin... et même Au-Delà.