Avec German Valdes, Sylvia Pinal, Marcelo Chavez, Famie Kaufman, Juan Garcia, Joaquin Garcia Vargas
Scénariste : Gilberto Martinez Solares, Juan Garcia
Technique : Prise de vue réelle
Evénement : Traveling 2011, Traveling 2011
Tin Tan, un charitable machiniste de voie ferrée habite une pension avec son fils, Pepito. En réalité, il est aussi le chef d'une bande de voleurs. Lors de l'anniversaire de son fils, Tin Tan, saoûle, avoue son amour à Carmelita, sa voisine, et lui révèle sa double identité. elle ne le croit pas. Suite à un vol de bijoux, Pepito se fait enlever par Antonio, son vrai père. Tin Tan va à sa rescousse et repenti, rend les bijoux...