Avec Nazha Younes, Laura Azar, Raouf Rawi, Chakib Khoury
Musique : Toufic Succar
Scénariste : Youssef Habchi Achkar, Halim Fares
Son : Henri Massebeuf
Technique : Prise de vue réelle
Images : Rodrigue Dahdah
Evénement : Travelling 2020, Travelling 2020
Dans un village de la montagne libanaise, une famille vit pauvrement. Un jour, le père les abandonne et part pour le Brésil, l'eldorado d'un grand nombre de ses compatriotes. 20 ans passent. La mère a difficilement élevé ses enfants : l'aîné a fondé une famille et le second s'apprête à émigrer au Brésil, lorsqu'un vieillard loqueteux arrive au village.
Le film, sélectionné au Festival de Cannes en 1957, impose G.Nasser à l'étranger comme un symbole de l'émancipation du cinéma libanais. Considéré comme le premier film d'auteur libanais, il se distingue dans le paysage national, alors largement dominé par le cinéma égyptien.
Cette copie restaurée dévoile une oeuvre moderne et innovante, fondatrice dans le cinéma libanais qui témoigne d'une maîtrise parfaite du 7ème art. Longtemps méconnu du public, Nasser est aujourd'hui reconnu comme un cinéaste pionnier.
Nominé pour la Palme d'Or au Festival de Cannes (1957)