Avec Marianne Feghali, Rawia el-Chab, Laudi Arbid, Aouni Kawass, Carmen Lebbos
Décor : André Fonsny
Montage : Nelly Quéttier
Musique : Boney M, Blondie, Azar Habib, Fadia Tomb, Buzzcocks
Scénariste : Danielle Arbid
Son : Fawzi Thabet, Marc Bastien, Philippe Baudhuin
Technique : Prise de vue réelle
Images : Hélène Louvart
Evénement : Travelling 2020, Travelling 2020
Beyrouth, 1983. La vie secrète de Lina, 12 ans, tourne autour de Siham, la bonne de sa tante, de 6 ans son aînée. La petite cautionne les amours clandestines de la grande et défend ses intérêts. Mais elle passe inaperçue aux yeux de la bonne et d'ailleurs aux yeux de sa famille, notamment du père , destructeur, aventurier et flambeur. Dans un quotidien incertain, celui de la guerre, des passions et des frustrations, Lina accède au monde des adultes, sans conscience du bien ou du mal...
Prix New Voices / New Visions au Palm Springs International Film Festival (2005)
Bayard d'Or du Meilleur scénario au FIFF - Festival International du Film Francophone de Namur (2004)