Mariage à l'italienne

Avec Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Aldo Puglisi

La superbe Filumena n’arrive plus à marcher. Elle vient d’avoir un malaise. On l’entoure et on la porte, comme une reine, jusqu’à son lit. L’heure est grave... Pendant ce temps, Domenico s’active pour les préparatifs de son mariage : dans deux jours, il épouse la jeune caissière de son restaurant, qui a trente ans de moins que lui. Pour lui, l’heure est à la fête. Mais il doit se rendre en urgence au chevet de Filumena qui se meurt. Assis dans le couloir, Domenico se souvient. Flash-back sur le passé tourmenté des deux anciens amants…
Passionnément italien
Sophia Loren et Marcello Mastroianni ont déjà tourné cinq films ensemble avant ce Mariage à l’italienne. Ils se retrouveront souvent devant la caméra, souvent amants, parfois époux… Le dernier film à les réunir fut Prêt-à porter, de Robert Altman (1994), deux ans avant la mort de Marcello Mastroianni. Les deux monstres sacrés du cinéma italien se marient à merveille. Vittorio De Sica l’a bien compris, qui leur fait jouer un couple d’amants passionnés. Elle est une enfant perdue, prostituée, une femme amoureuse et délaissée. Lui est un riche commerçant, prétentieux et dédaigneux. Mais comment peut-il résister à ces yeux largement soulignés de khôl noir ? Ce classique de la comédie dramatique italienne suscite un attachement irrésistible pour ces personnages en mal de bonheur. En exploitant toutes les facettes de cette idylle douloureuse, De Sica maintient le suspense jusqu’au bout. (arte.tv)
50 ans après sa sortie, Mariage à l’italienne (1964) a été restauré par la Cineteca di Bologna, la Fondation Technicolor pour le Cinéma et l’Association MEMORY Cinéma, en collaboration avec Surf Film. La première de la version restaurée a eu lieu à Cannes en mai 2014, en présence de Sophia Loren, invitée d’honneur au Festival.La restauration a été menée à Bologne au laboratoire L’Immagine Ritrovata. Un exercice difficile et passionnant.
Cinquante ans après la sortie de Mariage à l’italienne, Vittorio De Sica n’était plus là pour se pencher sur ce film et sa restauration. C’est le directeur de la photographie Ennio Guarnieri - qui a travaillé sur 4 films de Vittorio De Sica - qui a été appelé pour superviser l’étalonnage du film, une étape clé pour la restauration.
Matrimonio all’italiana va pouvoir reprendre sa route dans le monde entier.
Distribution France : Carlotta Films.