Les destins parallèles de Rodi et Deniz, deux jeunes Kurdes exilés à Istanbul. Rodi lutte en transcendant la violence de son histoire par la création artistique, se servant de la photographie et du cinéma pour parler des siens et de sa culture. Il navigue entre Istanbul et les villages du Kurdistan. A Istanbul, souvent seul, Rodi se bat au quotidien, de petits boulots en grands projets, entre survie et rêves. Là-bas, à l'Est, il sillonne les villages, photographiant, filmant, collectant, retrouvant ses racines. Deniz est plongée dans un combat incessant : en tant qu'ouvrière pauvre, en tant que kurde de Turquie, en tant que femme née dans un système familial clanique et féodal. Après avoir conquis une relative liberté grâce à son militantisme kurde, aujourd'hui déçue et fatiguée de cette lutte permanente, elle désire vivre pour elle-même et rêve de partir en Allemagne.