CLAIR OBSCUR
5 Rue de Lorraine
35000 Rennes
T. +33 (0)2 23 46 47 08
F. +33(0)2 23 46 39 47
Email
Urba[Ciné]
Beyrouth au cinéma
Liban, grand angle
Pour élargir notre vue et mieux appréhender le territoire beyrouthin, passons de la capitale au pays, avec une sélection de films, mais également de spectacle, d'expositions et d'installations qui en disent long sur le Liban d'aujourd'hui...
À noter aussi :
2 rencontres sur le Liban d'hier et d'aujourd'hui : Le Liban en crise : vers la fin du confessionnalisme ? (Merc. 12 fév. à 18h15), et Le Liban, État et communautés (1920-2020) (Jeu. 13 fév. à 18h15)
Films & clips - Piano oriental - Expositions - Installations - Off
Films
Retrouver les grilles horaires de cette section Liban, Grand angle
> Vers l'inconnu de Georges Nasser
 |
(Liban, 1957, 1:30, N & B, vostf)
Le film, sélectionné au Festival de Cannes en 1957, impose G.Nasser à l'étranger comme un symbole de l’émancipation du cinéma libanais. Considéré comme le premier film d’auteur libanais, il se distingue dans le paysage national, alors largement dominé par le cinéma égyptien. Cette copie restaurée dévoile une œuvre moderne et innovante, fondatrice dans le cinéma libanais qui témoigne d’une maîtrise parfaite du 7e art. Longtemps méconnu du public, Georges Nasser est aujourd’hui reconnu comme un cinéaste pionnier.
> Programme Liban grand angle / Histoires d'aujourd'hui
Une sélection de quatre courts métrages d’aujourd’hui, témoins de la créativité d’une jeune génération, en prise avec les réalités sociales, économiques et politiques libanaises.
> Programme Ciné-corps : Beyrouth tient à son histoire
Ces huit courts métrages signés d’auteurs libanais sont autant de propositions liant le corps et le cinéma. Cette programmation trace les contours de la création contemporaine en film de danse, elle regroupe nombre de résistances et d’angles d’attaque, ainsi que d’inventivité et de résilience. Elle est signée Virginie Combet, avec le concours précieux de Dalia Naous, en collaboration avec le festival Raksa.
> Rendez-vous Hobby à tout prix ! au FRAC Bretagne
Un ensemble de films d’artistes qui parlent de la vie quotidienne à Beyrouth et au Liban. Promenade de bord de mer, baignade, musique et musculation, des hobbies à tout prix, des résistances de la vie qu’on ne peut contenir.
- Programme de courts métrages Hobby à tout prix !
- Incursion dans l'exposition Sans réserve avec une sélection de vidéos d’artistes libanais à découvrir au coeur du kiosque de Cyrille Marïen.
- et le moyen métrage Objets de guerre de Lamia Joreige (2000, 1h08, Collection du FRAC Bretagne)
> Soirées clips libanais au Liberté // l'Étage
Ne ratez pas ce détour du côté de la scène musicale libanaise. Les formes hybrides d’une nouvelle génération à découvrir de manière inédite. Un voyage sur le territoire du clip organisé par Clair Obscur et RéCLIPS : Mer. 12 à 21h et Sam. 15 fév. à 18h30.
Sans oublier les soirées au Liberté avec les concerts de Cyril Mokaiesh et Bachar Mar-Khalifé.
Piano oriental
Une lecture dessinée en musique
De Zeina Abirached, bédéaste et Stéphane Stapis, pianiste.
Mer. 12 fév. – 12h30 – Les Champs Libres – Gratuit – Réservation conseillée
 |
La dessinatrice et le pianiste raconteront en musique, en mots et en images le destin de ce piano unique au monde, permettant de jouer les quarts de tons de la musique orientale sur un clavier piano. Comme en écho au cheminement de son créateur, Abdallah Kamaja et son piano bilingue, véritable trait d’union entre la musique occidentale et la musique orientale, la narratrice livrera son propre tâtonnement entre ses deux langues maternelles, le français et l’arabe. L’histoire s’écrit au fur et à mesure de l’avancée du spectacle, tricotée par l’alchimie poétique entre la musique et l’image.
Expositions photos
Greetings from Lebanon
Emmanuel Madec
Galerie Le Carré d’Art – Chartres de Bretagne
21 janv. > 4 mars
En 2010, mon ami d’enfance, me demande de l’accompagner au Liban. Il y est né 30 ans plus tôt dans le contexte de la guerre civile. Très vite ses parents l’abandonneront dans une crèche de Beyrouth et il sera finalement adopté en France où je ferai sa connaissance vers l’âge de 5 ans. Durant notre enfance nous évoquerons épisodiquement ses racines et sa réticence à s’y intéresser, comme une histoire parcellaire que le fantasme comble. Greetings from Lebanon, c’est le rêve, plus que la quête, d’un homme pour retrouver la trace de ses parents, la confrontation entre une image mentale et une réalité apparente, la rencontre avec une femme à la figure absente et dont les paroles aux accents prophétiques jalonnent pourtant un itinéraire tracé entre des murs frappés par les fantômes.
> Vernissage le 6 fév.
Le voyage à Beirut
Richard Volante
Maison des associations / espace d’exposition – Rennes
23 janv. > 29 fév.
Richard Volante propose une déambulation sensible dans une ville faisant partie de ses destinations fantasmées. On y découvre les traces encore vives d’un passé plus que tourmenté. À cette violence le photographe nous propose une vision empreinte de poésie et de mystères. Des photographies délicates qui nous enveloppent et nous transportent dans un univers fragile, savamment construit. Le grain, le traitement de la couleur et du noir et blanc sont ici affirmés, revendiqués comme faisant partie intégrante du processus de narration.
> Vernissage le 23 janvier à 18h30 / En présence de l’artiste
Installations vidéo
Ma famille libanaise
Danielle Arbid
Musée des beaux-arts – Rennes
Projection en boucle
France / Liban, 2003>2019, 1h54, vostf, documentaires-essais
 |
“Le Liban est un pays d’opérettes. Un pays où les détails de la vie courante sont racontés, gonflés et dramatisés à bloc. Et dans ma famille la mise en scène du quotidien est parfois si exagérée qu’il reste à l’imagination peu de choses à fantasmer... Une particularité très méditerranéenne sans doute, accentuée chez nous, par un penchant de vivre à l’extrême, de ne rien cacher, de jouir et de se morfondre au grand jour. Il y a même eu quelques procès... Et mon projet consiste depuis des années à mettre en scène ce bazar. C’est ma façon de créer un album de souvenirs, une sorte d’arbre généalogique, un recueil de témoignages divers et variés… en faisant aussi dialoguer le films entre eux.” Danielle Arbid
- Conversation de salon 1-2-3 (203/2004, 28'11)
- Nous (2005, 13’)
- Allo Chérie (2015, 23’)
- This Smell of Sex (2008, 21’56) (-16ans)
- Blackjack (2019, 11’40)
- Recettes de cuisine (2019, 18') — inédit
11 > 23 fév.
Tarifs habituels du musée et tarif réduit pour les détenteurs d’un Pass Festival.
Saving Face
Jalal Toufic
Le Liberté// l’Étage
Projection en boucle
Liban, 2003, 8’, vidéo HD
Tous les visages des candidats affichés sur les murs du Liban pendant la campagne parlementaire de 2000 attendaient-ils les résultats des élections ? Non. En tant que visages, ils attendaient d’être sauvés. Bien mieux que tout lifting chirurgical ou retouche numérique, c’est l’arrachage physique d’une partie de l’affiche du visage d’un candidat permettant que le visage d’un autre candidat puisse partiellement apparaître d’en dessous, ainsi que l’accumulation d’affiches et de photographies les unes sur les autres, qui ont produit le lifting le plus efficace et qui ont permis de sauver la face de tous les concernés. Nous avons dans ces affiches recombinantes l’un des lieux où la culture libanaise en particulier, et la culture arabe en général, embourbée dans une perception organique du corps, dans un corps organique, s’expose à des corps inorganiques.
Attempt 137 to Map the Drive
Jalal Toufic et Graziella Rizkallah Toufic
Le Liberté// l’Étage
Projection en boucle
Liban, 2011, 7', vidéo HD
Jalal Toufic est un artiste, vidéaste et écrivain reconnu comme l’une des principales figures de la scène libanaise.
En attendant les barbares
Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
Musée des beaux-arts – Rennes
Projection en boucle
Liban, 2013, 4’30, vidéo HD
 |
Inspiré par le poème En attendant les barbares de Constantin Cavafy.
En notre époque troublée, marquée par les guerres, les récessions économiques et la perte des idéaux, la parole de Constantin Cavafy, dans son poème En attendant les barbares, se révèle plus que jamais d’actualité. Elle résonne là où le désir et la poésie pourraient peut-être s’opposer à la violence et au pouvoir. Fondé sur différents temps de poses photographiques, ce film repose sur la surimpression de plus d’une cinquantaine de panoramas de Beyrouth. Différents instants se mêlent les uns aux autres, produisent des images impossibles et évoquent des visions surnaturelles.
Se souvenir de la lumière
Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
Musée des beaux-arts – Rennes
Installation vidéo en boucle
Liban, 2016, 2x8’, vidéo HD
 |
Dans la mer, les couleurs subissent un phénomène étrange : plus on s’enfonce sous la surface, plus se rétrécit le spectre de la lumière. Les couleurs se transforment et disparaissent les unes après les autres. Mais si les fonds sous-marins sont illuminés, le plancton se souvient de la lumière et révèle sa luminescence. L’installation vidéo propose d’expérimenter ce phénomène. D’un écran à l’autre, des images dialoguent, hantées par des mondes imaginaires, une cité engloutie, des souvenirs de la guerre immergés… D’autres temporalités habitent les abysses.
14 fév. > 1er marsTarifs habituels du musée et tarif réduit pour les détenteurs d’un Pass Festival.
Off
Beyrouth Travelling Party
En marge du festival, l’Ubu accueillera une Beyrouth Travelling Party avec les deux DJ libanais Jad Taleb et Hadi Zeidan. Récemment programmé aux 41e Trans Musicales, Hadi Zeidan est un DJ qui a un goût immodéré pour les synthétiseurs analogiques vintage, les percussions orientales ainsi que les grooves hypnotiques caractéristiques des formes de house et de disco actuelles. Jad Taleb fabrique une dance music à l’ancienne qu’il emmène vers des territoires modern house.
Sam. 15 fév. – 23h > 5h – Ubu – Billetterie : lestrans.com
Tarifs Ubu / Tarif privilégié pour les détenteurs d’un Pass Festival
Bal à l’entrepont
De Hugues Charbonneau (texte et musique) et Elsa Signorile (musicienne).
L’équipage vous convie à un petit bal. Sur le plancher dans l’entrepont tournent les danses : valse, tango, java, polka, mazurka, scottish…
Au répertoire, des chansons d’ici et d’ailleurs, aux couleurs du monde. Des petites “madeleines” enchantées qui croisent celles de l’histoire : la libération, les révoltes, les mouvements sociaux et aussi les mémoires individuelles : bal de mariage, bal de collège, 1er bal… Tout autour, des textes d’écrivains et de poètes se glissent entre les chansons et les danses comme un petit cinéma romanesque : préparatifs, leçons de danse, rencontres, séductions, chahuts, rites de passage, amours…
Sur le plancher tout se mélange, on chante, on raconte et on danse… Tant mieux si cette énergie partageuse réveille des images dans la tête, du sourire aux lèvres, et des fourmis dans les jambes…
Mar. 12 fév. – 12h30 – La Péniche Spectacle – Réservation : 02 99 59 35 38
Tarifs : plein 6€ / réduit et groupes 5€ / Sortir ! 4€
