Avec Nejat Isler, Mithat Esmer, Tayanç Ayaydin, Laçin Ceylan, Savas Akova, Sinan Dügmeci
Montage : Ayhan Ergusel, Pelin Esmer, Cem Yildirim
Scénariste : Pelin Esmer
Son : Umut Senyol, Marc Elsner
Technique : prise de vue réelle
Habitant au quatrième étage d'un immeuble dans la vieille ville, Mithat Bey a réussi, malgré toutes les menaces, à protéger sa collection sur laquelle il travaille depuis des années; collection qui ne lui laisse qu'un petit espace pour vivre dans son appartement... Chaque objet qu'il recherche pour enrichir sa collection, l'amène à parcourir Istanbul qui est pour lui, aussi illimitée que sa collection. Pour Ali, le concierge, Istanbul est au contraire limitée aux environs de l'immeuble où il a commencé à travailler comme concierge dès qu'il débarqua de sa province. Lorsque les autres locataires de l'immeuble, par crainte d'un tremblement de terre mais surtout en ambitionnant posséder un meilleur logement, préfèrent accepter la démolition de l'immeuble pour une reconstruction plus moderne. Mithat Bey commence alors la plus problématique des guerres qu'il a eu à donner pour sa collection. Il sait que les destins de l'immeuble et du concierge Ali sont liés...