Les compétitions du festival - clairobscur association de promotion du cinéma

Palmarès

Prix Pocket Films - Compétition de courts métrages belges
Scénario d'une nouvelle - Eléphant d'Or

Prix Pocket Films - Travelling / Lycéens & apprentis au cinéma

Remis par un jury de professionnels au meilleur film réalisé au téléphone portable par des lycéens du dispositif Lycéens et apprentis au cinéma. Prix honorifique.

Virus du moineau du Lycée Bréhoulou, Le Fouesnant

Compétition courts métrages belges

Prix Collège au cinéma, 1 500 € remis au réalisateur

Kin de L'Atelier

Prix Foyers des jeunes Travailleurs et des amitiés sociales, 500 € remis au réalisateur

Badpakje 46 (Maillot de bain 46) de Wannes Destroop

+ Mention spéciale du jury : Kin de L'Atelier

Prix du public, 500 € remis au réalisateur

Kin de L'Atelier

Scénario d'une nouvelle, 1 500 € remis au réalisateur par la fondation SACD Beaumarchais, 3000 € par CLair Obscur pour les préachat des droits de la nouvelle et une aide de la Maison du Film Court dans la recherche d'un producteur.

La meilleure adaptation de la nouvelle de Thomas Gunzig La vie sans ligne d’horizon a été attribuée à la réalisatrice nantaise Lisa Diaz, pour son scénario Ma maison.

Prix Eléphant d'Or

Remis par un jury d'enfants, parrainé par Fiona Gordon, Dominique Abel et Bruno Romy, 500 € remis au réalisateur par notre partenaire la MAIF.

Bisclavret de Emilie Mercier

+ mention à Ozo de Alex Vial, Leslie Martin, Martin Brunet, Mathieu Garcia

Prix Ecoles et cinéma, prix honorifique

Prix Ecole et cinéma (cycle 2) : Ozo de Alex Vial, Leslie Martin, Martin Brunet, Mathieu Garcia
Prix Ecole et cinéma (cycle 3) : Bisclavret de Emilie Mercier

Découvrez la liste des films sélectionnés

La remise des prix aura lieu samedi 11 février à 19h00 au Liberté.

Programme 1

Toutes les séances de ce programme : cliquez !

Durée du programme : 1h25

	*The Extraordinary Life of Rocky (Het bijzondere leven van Rocky de Vlaeminck)* de Kévin Meul Fiction, 13', 2011, VO, couleur La vie extraordinaire de Rocky est un conte moderne sombre sur beaucoup de malchance et un petit peu de bonheur.
	*Fugue* de Vincent Bierrewaerts Animation, 11', 2011, musique, couleur Un petit bonhomme veut prendre soin d'une jeune pousse en la mettant au soleil. Dans un filet, il capture un nuage pour pouvoir abreuver la plante, mais celui-ci, se transformant en eau, glisse au travers des mailles et lui échappe...
	*Sinan* de Cédric Robert Fiction, 16', 2011, VF, couleur On n'est pas conditionnables, pas des pions sur le damier, on le rite-mé. Sinan s'essaye au rap. Son corps est son arme, sa volonté est sa force. A travers les chemins empruntés, il se heurte au monde et cherche son domicile.
	*Kin* de l'Atelier Collectif Animation, 11', 2011, VO, sous-titres français, couleur Kin est une photographie sociale de Kinshasa, qui mêle une série de personnages autour du thème de la débrouille et du recyclage.
	*Badpakje 46 (Maillot de bain 46)* de Wannes Destoop Fiction, 15', 2011, VO, sous-titres français, couleur Chantal, une fille rondelette de douze ans éprouve des difficultés à trouver sa voie dans la vie. Elle ne se sent à l'aise que dans la piscine locale, où elle s'entraine ardemment pour la prochaine compétition de natation.
	*Land of the Heroes* de Sahim Oma Kalifa Fiction, 17', 2010, VO, couleur L’Irak en 1988. Dans le pays ravagé par la guerre, Dileer, 10 ans, et sa soeur voudraient regarder des dessins animés à la télévision. Mais cela s’avère beaucoup plus difficile que prévu.

Programme 2

Toutes les séances de ce programme : cliquez !

Durée du programme : 1h20

	À ton vieux cul de nègre ! de Aurélien Bodinaux Fiction, 13', 2011, VF, couleur Bruxelles, une maison de repos. Un Belge et un Congolais trinquent à leur longue amitié. La discussion s'envenime sur de vieilles histoires. Histoires de rêves brisés, histoire de vies gachées.
	Shattered Past de Boris Sverlow Animation, 8', 2011, VO, sous-titres français, couleur Un homme écrit ses mémoires, quand tout d'un coup, il est victime d'une attaque cérébrale. Cette expérience le renvoie à son enfance durant la révolution russe, et à la fuite de sa famille.
	Pour toi je ferai bataille de Rachel Lang Fiction, 20', 2010, VF, sous-titres anglais, couleur Ici tu n'es qu'un corps docile. Enfin on te dit qui tu es, ce que tu dois faire. Ton temps et ton espace sont quadrillés, gérés par d'autres.
	L'Oeil du paon de Gerlando Infuso Animation, 13', 2010, VF, couleur Idylle chasseresse, collectionneuse, artiste en fin de parcours, en quête du dernier coup de pinceau.
	Bento Monogatari de Pieter Dirkx Fiction, 27', 2010, VO, sous-titres français, couleur Yvonne tente désespérément d’apporter un souffle nouveau à son couple en se plongeant dans la culture pop japonaise. Chaque matin, elle prépare un repas japonais à emporter (Bento) pour son époux.

Découvrez la liste des films sélectionnés

Le jury Eléphant d'Or est composé de 7 enfants âgés de 8 à 10 ans : Ehouarn Rouxel, Andrée Boukaka, Romane Garesche, Iola Loos, Inès Jacquet, Flora Egremy, Valentine Gitton.

Les parrains de la compétition qui encadreront le jury Éléphant d'Or sont, cette année, Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy.

La remise des prix aura lieu dimanche 12 février à 14h30 au Cinéville Colombier. Le meilleur court métrage sera récompensé (500€ sont offerts par la Maïf)

Programme Eléphant d’or 1 (4 ans et +)

Toutes les séances de ce programme : cliquez !

Durée du programme : 43’

Téléchargez : la fiche élève et la fiche enseignant du Programme Eléphant d'Or 1

	*Le Roi des échos* de Kantin Fovet France, 3’30, Animation Inspiré d'un conte africain, l'histoire d'un homme qui cultive son lopin de terre et auquel le mystérieux roi des échos va proposer son aide.
	*Limaçon et caricoles* de Gwendoline Gamboa et Sylwia Szkiladz Belgique, 7’, Animation Ce film nous conte l’aventure d’une petite limace qui cherche sa place dans un monde d’escargots. Dans un univers onirique, coloré et parfois cruel, elle va devoir s’affirmer.
	*Le Soleil chante* de Delphine Burrus France, 4’05, Animation Ignatus, sur son tricycle, se promène dans un paysage évoquant à divers moments un corps de femme. Il chante : « le soleil chante, les oiseaux brillent, l’herbe me sourit et la vie est verte ».
	*Bienvenue à Bric-à-Broc* de Amandine Gallerand et Matthieu Chevallier France, 7’, Animation Milo est un enfant, un chat de la ville vif, gai, aussi roublard que turbulent. Ses parents, dans l’espoir de le calmer, l’ont envoyé en colonie de vacances à la campagne.
	*Grand Prix* de Marc Ribu et Anna Solanas Espagne, 7’15, Animation Ciel dégagé. Véhicules prêts à démarrer. Blas, Ivan et Hector prennent leur place. C’est le départ ! Prêt, partez…
	*Papa’s Boy* de Leevi Lemmetty Finlande, 3’00, Animation Une jeune souris rêve de devenir danseuse, mais sa famille désapprouve, jusqu’au jour où sa danse va sauver une journée.
	*Schlaf* (Sleep) de Claudius Gentinetta et Frank Braun Suisse, 4’09, Animation Plein cap à pleins poumons et à toute vapeur sur l’ultime repos. Une berceuse les yeux fermés pour sombrer en toute quiétude.
	*Ozo* de Alex Vial, Leslie Martin, Martin Brunet et Mathieu Garcia France, 7’30, Animation Ozo, une créature étrange, se fait voler ses oeufs par Néné, une autruche légèrement folle. Ozo entreprend une mission dangereuse pour les récupérer.

Programme Eléphant d’or 2 (7 ans et +)

Toutes les séances de ce programme : cliquez !

Durée du programme : 1h21

Téléchargez : la fiche élève et la fiche enseignant du Programme Eléphant d'Or 2

	*Frangin* de Geoffroy Moneyron France, 5’40, Animation
	Bisclavret de Emilie Mercier Belgique / France, 14’, Animation Une dame, épouse d’un baron, s’aperçoit que son mari s’absente souvent et le questionne. Il lui avoue qu’il se dénude et devient Bisclavret. Transformé en loup-garou, il saccage, pille et tue. Effrayée, la dame révèle ce secret à un chevalier.
	*Packed Like Sardines (Elu Kilukarbis)* de Stella Salumaa Estonie, 3’09, Animation Vivre, c’est parfois être serré comme des sardines. On est si proches les uns des autres qu’il est difficile d’exister, d’être soi-même.
	*The Changeling (Der Wechselbalg)* de Maria Steinmetz Allemagne, 8’20, Animation L’histoire d’un couple marié dont l’enfant a été remplacé par un petit troll.
	*Tchip Tchop* de Karim Ait Gacem et Eve Dufaud Burkina Faso / France, 2’35, Prise de vue réelle Dans la ville de Ouagadoudou au Burkina Faso, deux bandes d’enfants s’opposent.
	*Les Perdrix* de Catherine Buffat et Jean-Luc Gréco France, 6’, Animation Un homme ramène deux perdrix à sa femme. Il lui demande de bien les préparer pendant qu’il va inviter le chapelain pour les déguster entre copain.
	Mwansa the Great de Rungano Nyoni Afrique du Sud, 23’, Prise de vue réelle Alors qu'il essaie de prouver qu'il est un héros, Mwansa commet l'impardonnable : il casse accidentellement la poupée en argile de sa grande sœur Shula. Il doit alors partir dans une quête, certes pour la réparer mais plutôt pour prouver qu'il est bien Mwansa le Grand.
	*Pinchaque, le tapir colombien* de Caroline Attia Larivière Colombie / France, 5’07, Animation Pinchaque est une espèce de tapis, le plus grand mammifère terrestre natif d’Amérique Latine, découvert par deux scientifiques français au 19^ème siècle lors d’une expédition en Colombie.
	*Un ogre* de Gérard Ollivier France, 6’30, Animation Un ogre, c’est moi, c’est vous : c’est la faim insatiable dévorant l’enfant qui est en nous. C’est demander, en quelques dessins, très simplement, ce que nous peuple d’ogres allons faire de nous.
	*Loft* de Gareth Chambers Irelande, 5’30, Prise de vue réelle Dans la banlieue de Dublin, un enfant joue au foot. Il dérange son vieux voisin qui a des pigeons voyageurs. Celui-ci en a assez et décide de donner une leçon à ce jeune garçon...

3e édition

Vendredi 10 février - 10h30 - Cinéville Colombier - Gratuit

Projection publique

Pour la troisième année, l’opération Lycéens et apprentis au cinéma en Bretagne, pilotée par Clair Obscur, propose aux élèves et apprentis du dispositif de participer à une compétition de courts métrages réalisés avec téléphone portable. Ces films sont réalisés individuellement dans le cadre scolaire avec les enseignants ou des intervenants mis a disposition par Clair Obscur. Les trois thèmes au choix proposés cette année sont aurore, moineau ou tricycle. Ils font écho à la programmation cinéma de l’année : L’Aurore de F. W. Murnau, Sparrow de J. To et Shining de S. Kubrick

Les membres du jury : Muriel Coulin, réalisatrice ; Laurianne Lagarde ; réalisatrice ; Yann Leroux, psychologue ; Frédéric Sojcher, réalisateur.

Médiateur : Benoît Labourdette, réalisateur, producteur.

Samedi 11 février - 19h00 - Liberté // l’étage

Remise des prix

Le prix Pocket Films – Travelling sera remis officiellement à cette occasion, par les membres du jury.

Découvrez le court métrage Mise en Abyme, lauréat du concours Pocket Films édition 2011

Les films sélectionnés pour la compétition

Durée du programme : 58'50

Les Moineaux
Lycée Vauban, Brest (Ivan Pengam, Florian Provost, Nacim Tolba, Gwendal Siche), 2'16

L'agent Z part pour une mission secrète mais…

Dreamer
ISM - La Providence, St Malo (Nicolas Défaÿsse, Yann Flour, Vincent Crozet, Raphaël Colombel), 7'15

Tout part d'un rêve. Et quelque soit l'interprétation de ce rêve, tout le monde comprend…

Moineau
Lycée Tristan Corbière, Morlaix (Mathilde Mauguen, Marion Cadoret), 4'02

Un tueur en série envoie des lettres à ses victimes, signées "Le Moineau". Va-t-il être arrêté ?

Commune Aurore
Lycée Jacques Cartier, St Malo (Victor Lapel, Solène Le Prêtre, Erwan Tonquedec), 1'48

Mise en parallèle du lever de deux adolescents, jusqu'à leur premier contact de la matinée, par téléphone.

A l'aide maman !
Lycée St Magloire, Dol de Bretagne (Sara Blond, Maxence Gonçalves, Yohan Brillet, Pierre Bigot), 3'15

Un jeune moineau téméraire veut partir de son nid et faire sa vie. Mais la vie n'est pas aussi simple qu'il le pensait. Elle lui réserve des mésaventures.

Cervelle de moineau
Lycée Beaumont, Redon (Charlotte Ferron, Malo Houeix, Caroline Casseau), 6'24

Quand on n'a pas toute sa tête, il vaut parfois mieux rester couché, au risque de passer une très mauvaise journée.

Le Déchaîné
Lycée Le Dantec, Lannion (Josuah Piquenot, Charles Vincensini, Victor Garnier, Florian Quemper), 3'13

Le rêve angoissant d'un élève devant sa copie blanche.

La Vengeance du moineau
Lycée Montbareil, Guingamp (Jessica Cave, Charlotte Goulvestre, Marie Guivarch, Mathilde Jouanjan, Clara Le Néchet, Sarah Menez, Mélanie Tanguy, Indra Trefine, Manon Cloarec, Roxanne Rennec), 3'53

Un oiseau se fait moqué par des perroquets. Il décide de se venger en tuant les oiseaux moqueurs.

Le Trisocycle
Lycée Le Dantec, Lannion (Gaetan Dissez, Léo Chauleur, Alexandre Jakan, Simon Rodot), 3'08

Une grave malformation gâche la vie de Léo. Sa vie peut-elle changer ?

Velocination !
CFA Bâtiment Morbihan, Vannes (Olivier Bernardin, Antoine Chevalier, Matthieu Ferrand, Dylan Gervot Brohan, Aurélien Guidoux, David Jouvrot, Jeremy Le Berre, Justine Le Cadre, Dewi Lorho Pasco, Adrien Malville, Florian Michelo, Clement Pinault, Jérémy Ricaud, Alexandre Vaugrenard), 5'55

Non, Clément, décidément, non, c'était une très mauvaise idée d'avaler son bout de shit pour échapper à un contrôle de police…

Le pli d'un moineau
Lycée Le Dantec, Lannion (Pierre Marie Prigent, Malo Polès, Amandine Juhel, Morgane Riou), 2'35

Evolution d'un moineau dans une vie antérieure.

La Rencontre
EREA Jean Bart, Redon (Tanguy Mathieu, Julien Giquel, Julien Purenne), 2'47

Deux vélos se rencontrent, et l'histoire d'un tricycle débute...

Clochard d'un jour
Lycée Tristan Corbière, Morlaix (Aurélien Cojeau, Tristan Doucher, Mong-Lang Colleter, Robin Diver), 4'00

Un jeune homme éméché sort du café de l'Aurore. Il s'effondre sur le trottoir inconscient. Pris pour un mendiant, les passants lui font l'aumône. Une vocation va-t-elle naître ?

La Cabane mystère !
Lycée Bréhoulou, Le Fouesnant (Pierre Mourrain, Matthieu Petit, Gaëtan Taniou), 0'57

Un arbre, une cabane… et des hypothèses pour en percer le mystère.

Virus du moineau
Lycée Bréhoulou, Le Fouesnant (Mathieu Chartier, Quentin Clément, Morgane Guillermou, Guilhem Lamarche, Gurvan Leforestier, Julien Rochereau), 7'10

En rentrant d'un match, cinq jeunes se baladent dans la rue et entendent des cris de femme. Ils décident d'aller voir de plus près et aperçoivent le corps d'une femme étendu au sol … Ils se rendent bien vite compte que tout ça n'a pas l'air d'un meurtre mais de quelque chose de bien plus inquiétant …

Et le lauréat est...

Lisa Diaz, jeune réalisatrice nantaise, est la lauréate de la 4^ème édition du concours Le Scénario d’une Nouvelle.

Avec Ma Maison, adaptation de La vie sans ligne d’horizon de Thomas Gunzig , Lisa Diaz a su garder l’esprit de la nouvelle, tout en apportant une forte vision cinématographique.

Lisa Diaz a déjà réalisé un court-métrage de fiction et deux documentaires avec les Films du Balibari. En septembre dernier, elle a tourné son second court-métrage L’oreille du pianiste dans les Côtes d’Armor et va bientôt commencer le tournage à Douarnenez d’un autre film très court La place du Maure produit par Tita Productions.

Le jury du scénario d’une nouvelle était composé de Corinne Bernard, responsable de la fondation SACD-Beaumarchais, Delphine Agut, programmatrice au Festival d’Angers et scénariste, Roselyne Quemener, universitaire, Richard Sidi, responsable de la Maison du Film Court, Yves Montmayeur, réalisateur et journaliste et thomas Gunzig, écrivain a noté «l’émotion, la qualité de l’écriture et la sensibilité» de l’adaptation de Lisa Diaz.

Lisa Diaz obtient une bourse de 1500 euros de l’association Beaumarchais SACD, les droits préachetés de la nouvelle par l’association Clair Obscur, ainsi qu’un accompagnement par la Maison du Film Court dans l’écriture et la recherche de producteurs.

Découvrez l'adaptation Ma Maison de Lisa Diaz : cliquez !

Le festival Travelling a sélectionné un des jeunes écrivains les plus doués de la littérature belge : Thomas Gunzig. La nouvelle choisie, La vie sans ligne d’horizon, est éditée par le Castor Astral dans le recueil A part moi personne n’est mort.

Le scénario d'une nouvelle offre la possibilité à des scénaristes et à des réalisateurs de transposer une nouvelle d'un écrivain étranger en scénario de film court. Ce concours est ouvert à toute personne ayant déjà réalisé, écrit ou produit un court ou un long métrage, ou suivi une formation dans le domaine de l'image.

Téléchargez la nouvelle de Thomas Gunzig :
La vie sans ligne d'horizon